Schifters

letter schreef:Liefde is eindeloos,
puur en oprecht.
Liefde is warmte,
liefde is echt.
liefde is troost vinden
dicht bij elkaar.
liefde is een huwelijk,
al ..36. jaar lang vandaag

Gefeliciteerd!
Geniet nog van vele mooie jaren samen

PROFICIAT letter!

lientje schreef:

popelka schreef:
Voor mij: een week verlof! Dit plaatje vat het goed samen:

Geniet van je verlof.
Die tekst op je plaatje : allemaal goed en wel als je je dat kan permitteren.
Als je miserie hebt op gebied van gezondheid, of het nu bij jezelf, familie of vrienden is, ... dan kan je het al niet meer toepassen.
Het is dan wel wat egoïstisch als je op dat gebied mensen in de steek moet laten die je bij je willen hebben, die je nodig hebben...

Ben nu wel benieuwd geworden, wil soms iemand dit vertalen, aub! Bedankt!

cardonna schreef:Onze huwelijksverjaardag !
36 jaar getrouwd !
Wat gaat de tijd toch snel, goede dagen, slechte dagen, we proberen er elke dag, het beste,
van te maken ,

Dikke proficiat, wij zijn ondertussen ook al 38 jaar getrouwd

robinhoody schreef:Bedankt aan alle schifters en mods die hier zo goed samenwerken en wedstrijden posten, antwoorden zoeken, tickets winnen en ook doorgeven als ze zelf niet kunnen gaan. Deze week zelf al tickets kunnen geven en ontvangen.
Dat maakt me heeeeeel blij. (ook een post voor 'bedankt aan bedankt voor')

Ja, ik ben ook supercontent en heel blij dat ik van vele schifters ook al iets gekregen heb en natuurlijk ook wel wat tickets kunnen weg hebben gegeven hebben aan liefhebbers.
Ik wens in ieder geval aan alle schifters een mooi, liefdevol en prijzenvol Nieuw Jaar 2017 toe
Ons jaar begint wel niet al te goed want met de gezondheid van mijn man gaat het minder...maar we geven de moed niet op

Hamtaro schreef:Ben nu wel benieuwd geworden, wil soms iemand dit vertalen, aub! Bedankt!

simpele vertaling:
Je hebt de toelating om te rusten.
Je bent niet verantwoordelijk om alles te repareren dat stuk is.
Je moet niet proberen om iedereen gelukkig te maken.
Op dit moment, neem tijd voor jezelf.
Het is tijd om te herbronnen.

2de regel: Werk op een helpdesk en het is de laatste maanden heel druk geweest door anderen hun 'fouten' ... Dus ik moet daar altijd alles "repareren/in orde brengen".
3de regel: Iedereen op mijn dienst heeft er ook een stukje van weg om dan nog 's allerlei andere "extra's" door mij te laten oplossen (omdat ik het hen gewoon heb gemaakt ...).
4de regel: Heb nu een week verlof en geniet er echt van om 's niets te "moeten" doen. Dingen zoals "een bad nemen" wat ik vroeger keivaak deed liet ik de laatste maanden steeds vallen voor "een snelle douche" ook al weet ik dat dat iets is waarvan ik kan "herbronnen".

Dat is het zo'n beetje

popelka schreef:

Hamtaro schreef:Ben nu wel benieuwd geworden, wil soms iemand dit vertalen, aub! Bedankt!

simpele vertaling:
Je hebt de toelating om te rusten.
Je bent niet verantwoordelijk om alles te repareren dat stuk is.
Je moet niet proberen om iedereen gelukkig te maken.
Op dit moment, neem tijd voor jezelf.
Het is tijd om te herbronnen.

2de regel: Werk op een helpdesk en het is de laatste maanden heel druk geweest door anderen hun 'fouten' ... Dus ik moet daar altijd alles "repareren/in orde brengen".
3de regel: Iedereen op mijn dienst heeft er ook een stukje van weg om dan nog 's allerlei andere "extra's" door mij te laten oplossen (omdat ik het hen gewoon heb gemaakt ...).
4de regel: Heb nu een week verlof en geniet er echt van om 's niets te "moeten" doen. Dingen zoals "een bad nemen" wat ik vroeger keivaak deed liet ik de laatste maanden steeds vallen voor "een snelle douche" ook al weet ik dat dat iets is waarvan ik kan "herbronnen".

Dat is het zo'n beetje

Ik hoop voor jou dat je er goed van kan genieten om er volgend jaar weer tegenaan te gaan.

Ik heb mijn tekst wat aangepast, omdat ik het over mezelf had...hier lukt het momenteel niet om die mooie tekst toe te passen...

cardonna schreef:PROFICIAT letter!

Dank u !
Juist thuis we hebben nacht doorgebracht in het romantisch Brugge al is het hier maar 20 km vandaan En we waren is een romantische bui en dit nog altijd ook na 36 jaar huwelijk!!

letter schreef:

cardonna schreef:PROFICIAT letter!

Dank u !
Juist thuis we hebben nacht doorgebracht in het romantisch Brugge al is het hier maar 20 km vandaan En we waren is een romantische bui en dit nog altijd ook na 36 jaar huwelijk!!

Proficiat!

MDB schreef:

letter schreef:

cardonna schreef:PROFICIAT letter!

Dank u !
Juist thuis we hebben nacht doorgebracht in het romantisch Brugge al is het hier maar 20 km vandaan En we waren is een romantische bui en dit nog altijd ook na 36 jaar huwelijk!!

Proficiat!

Thanks